Mercor CEO Brendan Foody has constructed a $10 billion empire releasing up helpful knowledge from legacy industries, and making it out there to AI labs.