The 2-year-old startup confirms that it closed a Collection A led by Lightspeed at $1 billion valuation.